من نحن
في التاسع والعشرين من يناير لعام 2019 تم إطلاق مدونة
تتوجه أنظار المدونة نحو هدف رئيسي يتمثل بتقديم الأخبار العلمية والتكنولوجية والاجتماعية والثقافية الحديثة إلى سكان المناطق العربية، حيث نضع بعين الاعتبار فقر المحتوى العربي بهذه المواضيع الأساسية كون جلّ الأبحاث والدراسات الجديرة بأن يعرفها كل إنسان تكون مطروحة باللغة الإنكليزية.
ومن هنا تبدأ مهمتنا بوساطة فريق من المترجمين والمترجمات يترأسهم هاني عبد الفتاح، طالب أدب إنكليزي في جامعة دمشق والمؤسس الأول لمشروع AURORA ، وهم على درجة كبيرة من التنسيق والتعاون فيما بينهم بغرض تحقيق أهداف المدونة. يؤسفنا بجدية فقر المحتوى العربي بالأخبار العلمية والاجتماعية الطارئ، ولعل أسفنا هذا كان المحرك الأساسي لانبثاق المشروع إلى الحياة؛ فأنبل الأهداف لا تأتي إلا بعد تراكم السواد، والشمس تشرق بعد إذ تسيطر العتمة على الكون. ونحن نؤمن أن في وسعنا إحداث تغيير للأفضل في تفكير الإنسان العربي وتغذية فكره بالوعي الجاد للنهوض بالمجتمع العربي فكرياً وأخلاقياً عن طريق نشر المعلومات المحفّزة والموثقة بالأدلة ونشر المبادئ الإنسانية الصافية، بالإضافة لمحاربة الخرافات والإشاعات المغلوطة والتنديد بالعنصرية والكراهية والتعصب للرأي.
"العقول المبدعة أكثر إشراقاً من الشمس"
هو شعارنا.
نحن نحترم العقول ذات الإنتاج الإبداعي، خاصة الشابة منها، فإيماننا قوي بضرورة تشييد أفكار حديثة تنهض بالحياة العربية لتلحق ركب الحضارة الإنسانية نظراً لقلة الجدوى المنظورة من الأفكار السائدة. هدفنا ليس طمس المبادئ الحالية؛ إنما تهذيبها وبث روح العلم والإنسانية فيها. نحن نحترم أفكار الجميع وآرائهم الخاصة وننظر بعين الرفق لجميع المعتقدات البشرية دون أي استثناء، ومن هذا المنطلق نتوقع أن ينتشر كل من الحقيقة والاحترام والأخوية في نفوس البشر عند كل بقعة نترك فيها بصمة لنا.
أورورا / AURORA
لتكون مساحة إلكترونية ناطقة باللغة العربية وموجهة للجمهور العربي في المقام الأول.تتوجه أنظار المدونة نحو هدف رئيسي يتمثل بتقديم الأخبار العلمية والتكنولوجية والاجتماعية والثقافية الحديثة إلى سكان المناطق العربية، حيث نضع بعين الاعتبار فقر المحتوى العربي بهذه المواضيع الأساسية كون جلّ الأبحاث والدراسات الجديرة بأن يعرفها كل إنسان تكون مطروحة باللغة الإنكليزية.
ومن هنا تبدأ مهمتنا بوساطة فريق من المترجمين والمترجمات يترأسهم هاني عبد الفتاح، طالب أدب إنكليزي في جامعة دمشق والمؤسس الأول لمشروع AURORA ، وهم على درجة كبيرة من التنسيق والتعاون فيما بينهم بغرض تحقيق أهداف المدونة. يؤسفنا بجدية فقر المحتوى العربي بالأخبار العلمية والاجتماعية الطارئ، ولعل أسفنا هذا كان المحرك الأساسي لانبثاق المشروع إلى الحياة؛ فأنبل الأهداف لا تأتي إلا بعد تراكم السواد، والشمس تشرق بعد إذ تسيطر العتمة على الكون. ونحن نؤمن أن في وسعنا إحداث تغيير للأفضل في تفكير الإنسان العربي وتغذية فكره بالوعي الجاد للنهوض بالمجتمع العربي فكرياً وأخلاقياً عن طريق نشر المعلومات المحفّزة والموثقة بالأدلة ونشر المبادئ الإنسانية الصافية، بالإضافة لمحاربة الخرافات والإشاعات المغلوطة والتنديد بالعنصرية والكراهية والتعصب للرأي.
"العقول المبدعة أكثر إشراقاً من الشمس"
هو شعارنا.
نحن نحترم العقول ذات الإنتاج الإبداعي، خاصة الشابة منها، فإيماننا قوي بضرورة تشييد أفكار حديثة تنهض بالحياة العربية لتلحق ركب الحضارة الإنسانية نظراً لقلة الجدوى المنظورة من الأفكار السائدة. هدفنا ليس طمس المبادئ الحالية؛ إنما تهذيبها وبث روح العلم والإنسانية فيها. نحن نحترم أفكار الجميع وآرائهم الخاصة وننظر بعين الرفق لجميع المعتقدات البشرية دون أي استثناء، ومن هذا المنطلق نتوقع أن ينتشر كل من الحقيقة والاحترام والأخوية في نفوس البشر عند كل بقعة نترك فيها بصمة لنا.
Share story
0 التعليقات: